Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Onze hulp is in den Naam des HEEREN, Die hemel en aarde gemaakt heeft. |
| WLC | עֶ֭זְרֵנוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃ |
| Trans. | ‘ezərēnû bəšēm JHWH ‘ōśēh šāmayim wā’āreṣ: |
| AC | ח עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ |
| ASV | Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth. Psalm 125 A Song of Ascents. |
| BE | Our help is in the name of the Lord, the maker of heaven and earth. |
| Darby | Our help is in the name of Jehovah, the maker of heavens and earth. |
| ELB05 | Unsere Hilfe ist im Namen Jehovas, der Himmel und Erde gemacht hat. |
| LSG | Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre. |
| Sch | Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. |
| Web | Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth. |
